Katona József - Bánk bán - Eredeti szöveg Nádasdy Ádám prózai fordításával
Katona József

Bánk bán - Eredeti szöveg Nádasdy Ádám prózai fordításával



,,Katona József Bánk bánjának szövege már eredetileg is nehéz volt, mert Katona sűrű verssorokat írt, nyelve tömör, fordulatai sokszor meglepőek. De vajon annak is szánta őket? Az idő múlásával a szöveg számos helye homályossá vagy - ami veszélyesebb - félreérthetővé vált. Ezért teszek az eredeti mellé egy mai nyelvű prózai fordítást, hogy a mai olvasó is jól értse, mit mond ez az izgalmas szöveg. Mi az pontosan, hogy >>a becsületem<>magyar szabadság<>házas vagyok, de nincs feleségem< Nádasdy Ádám

Nyelv: magyar
Kiadó: Magvető Kiadó Kft.
Kiadás: 2019
Oldalszám: 328
Kötés: papír / puha kötés
Súly: 242 g
Méretek (sz-m-v): 113 x 185 x 21 mm
EAN 9789631438437
Szállítási idő jelenleg nem kapható

5.95 €
A kategória további kedvencei:
GÖRGEY GÁBOR - TÜKÖRJÁTÉK
GÖRGEY GÁBOR
TÜKÖRJÁTÉK


A kötetben az alábbi Görgey Gábor drámák olvashatók: Galopp a Vérmezon; Mikszáth ...


3.50 €
GÖRGEY GÁBOR - ROKOKÓ HÁBORÚ
GÖRGEY GÁBOR
ROKOKÓ HÁBORÚ


A kötetben található drámák: Komámasszony, hol a stukker? (1966) Rokokó háború ...


5.25 €
VÁLOGATÁS - LILIOMFI
VÁLOGATÁS
LILIOMFI


A kötet a következő drámákat tartalmazza: Kisfaludy Károly: A kérők; Szigligeti ...

-10%
3.15 €
2.84 €
VÁLOGATÁS - A NÉMA LEVENTE
VÁLOGATÁS
A NÉMA LEVENTE


A kötetben a következő drámákat olvashatjuk: Bródy Sándor: A tanítónő; Heltai ...

-10%
3.15 €
2.84 €
SPIRÓ GYÖRGY - DRÁMÁK I. - ÁTIRATOK 1.
SPIRÓ GYÖRGY
DRÁMÁK I. - ÁTIRATOK 1.


Spiró György magyar átiratait-átdolgozásait egybegyűjtő drámakötetében három ...


9.65 €
SPIRÓ GYÖRGY - DRÁMÁK II. - ÁTIRATOK 2.
SPIRÓ GYÖRGY
DRÁMÁK II. - ÁTIRATOK 2.


Spiró György a kortárs magyar irodalom egyik legsokoldalúbb művésze. Szinte ...


9.65 €
ZÁVADA PÁL - JANKA ESTÉI
ZÁVADA PÁL
JANKA ESTÉI


Závada Pál első drámakötete nemcsak azoknak újdonság, aki a műfajt kedvelik, vagy ...


11.55 €
TOP 10 könyv
Akciós könyvek
...kedvezményes könyvek

Robert J. Dolan - Hermann Simon - Árképzés okosan
Robert J. Dolan - Hermann Simon
VÁLOGATÁS - CSIVAVA - GAZDIKÉPZŐ KISOKOS
Bajor Péter, Szabó Péter - Requiem egy tábornokért
Bajor Péter, Szabó Péter

Tovább a teljes listára »
 
Akciós könyvek