Autor Ulf Blanck, Mária Smoláriková

Traja malí detektívi Justus, Bob a Peter a ktorí sa sami stali obeťami falšovateľov bankoviek, chcú zistiť, kto dáva do obehu falošné peniaze. Najprv sa v pátraní pustia nesprávnym smerom, no potom naďabia na novú horúcu stopu, ktorá vedie do cirkusu…

Všetko sa začalo úžasne: Traja pátrači dostali ako odmenu za vykonanú prácu let balónom. Spočiatku nádherný let sa však náhle zmenil na nebezpečné dobrodružstvo. Všetko nasvedčuje tomu, že ide o sabotáž, a Peter, Bob a Justus chcú vypátrať, kto spáchal…

V Rocky Beach sa dejú neobyčajné veci. Vodovodné potrubia praskajú, na obilných poliach sú čudné vzory, modré svetlá na oblohe osvetľujú ulice a z fontány strieka krvavočervená voda. Traja pátrači však neveria na duchov ani na mimozemšťanov. Čo to teda…