Záhada čínského bludiště

Soudce Ti po úspěšném odvrácení přepadení přijíždí do okresu Lan-fang jako nový okresní náčelník. Čeká ho zde opět několik záhadných případů. Musí mimo jiné zbavit město krutého tyrana Čchien Moua, poté objasnit vraždu svého předchůdce náčelníka Pana a nakonec vyřešit vraždu generála Tinga. Také zcela náhodně odhalí velezradu Jou Ťiho - syna slavného guvernéra Jou Šou-ťiena, který po své smrti zanechal závěť v samotném srdci svého labyrintu. Nechtěl, aby se dostala do špatných rukou. S pomocí obrazu i svých věrných služebníků se soudci podaří závěť najít a objasnit tak i záhadu čínského bludiště.