Justyna Bargielska

Železná bohyňa milosrdenstva

Železná bohyňa milosrdenstva je výberom z doterajšej básnickej tvorby autorky. Básnická iniciatíva Bargielskej pôsobí v našom kontexte až prekvapivo nezaraditeľne, ale výnimočne podnetne. Bargielska komentuje súčasnosť vo svojej zložitosti umelecky ľahko. Jej svet je aj naším svetom: k najdôležitejším hodnotám patria ozajstné, autentické vzťahy. Autorkin subjekt ťažké obsahy len naznačuje, prenáša ich do významovo okrajových zón textu, alebo ich prekrýva mágiou slov nesúcich v sebe niekedy až (takmer detský) obranný reflex a istý druh zámernej naivity, ktorou sa potom veľmi invenčne vyrovnáva situačná tenzia básne. (Inokedy je uvoľnenie imanentne nahradené zástupným sakrálnym motívom, ktorý je autonómne zakomponovaný do textu.) Túto kompenzačnú metódu uplatňuje autorka v neimaginatívnych voľnoveršových útvaroch. Pomerne často ide o fiktívny rozhovor (niekedy len samej so sebou), alebo ide o apostrofu, pri ktorej ozvláštňujúco nepôsobí jazyk, ale aluzívna projekcia zvláštnej (normálu sa vymykajúcej) osobnosti s dispozíciou špecifickým spôsobom sprostredkovať a vyrozprávať správu o živote z nečakaného a prekvapivého uhla pohľadu. Bargielskej básnická metóda má v sebe podnecujúcu energiu a pôsobí aj v kontexte súčasnej poľskej poézie umelecky konštruktívne. Preložil Peter Milčák, ilustrovala Jana Farmanová. 13. zväzok edície Súčasná svetová poézia.

GLS
GLS

Železná bohyňa milosrdenstva je výberom z doterajšej básnickej tvorby autorky. Básnická iniciatíva Bargielskej pôsobí v našom kontexte až prekvapivo nezaraditeľne, ale výnimočne podnetne. Bargielska komentuje súčasnosť vo svojej zložitosti umelecky ľahko. Jej svet je aj naším svetom: k najdôležitejším hodnotám patria ozajstné, autentické vzťahy. Autorkin subjekt ťažké obsahy len naznačuje, prenáša ich do významovo okrajových zón textu, alebo ich prekrýva mágiou slov nesúcich v sebe niekedy až (takmer detský) obranný reflex a istý druh zámernej naivity, ktorou sa potom veľmi invenčne vyrovnáva situačná tenzia básne. (Inokedy je uvoľnenie imanentne nahradené zástupným sakrálnym motívom, ktorý je autonómne zakomponovaný do textu.) Túto kompenzačnú metódu uplatňuje autorka v neimaginatívnych voľnoveršových útvaroch. Pomerne často ide o fiktívny rozhovor (niekedy len samej so sebou), alebo ide o apostrofu, pri ktorej ozvláštňujúco nepôsobí jazyk, ale aluzívna projekcia zvláštnej (normálu sa vymykajúcej) osobnosti s dispozíciou špecifickým spôsobom sprostredkovať a vyrozprávať správu o živote z nečakaného a prekvapivého uhla pohľadu. Bargielskej básnická metóda má v sebe podnecujúcu energiu a pôsobí aj v kontexte súčasnej poľskej poézie umelecky konštruktívne. Preložil Peter Milčák, ilustrovala Jana Farmanová. 13. zväzok edície Súčasná svetová poézia.

Jazyk slovenský
Vydavateľ Modrý Peter
Rok vydania 2022
Počet strán 88
Typ viazania brožovaná
Hmotnosť (g) 136 g
Rozmery (š-v-h) 204x140
EAN 9788082450067
Dodacia doba nedostupné


Dalšie obľúbené tituly z kategórie:


Milenec lady Chatterleyovej
-8%
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
13,95 €
12,84 €
JOGA - anatómia
-8%
Leslie Kaminoff, Amy Matthews
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
19,99 €
18,40 €
Česko / automapa 1:250 000 FB
Kolektív
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
8,30 €
Kuriéri nádeje - Fantazijný dobrodružný príbeh pre tínedžerov
-8%
Slavomír Szabó
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
21,90 €
20,15 €
Vesmírne sily - Naše predstavy o osídľovaní vesmíru od ruských kozmistov po Elona Muska
-8%
Fred Scharmen
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
14,95 €
13,76 €
Praktický poradca pre život seniora
-8%
Jitka Suchá, Iva Holmerová
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
9,99 €
9,20 €
Ťažké spisy Jakuba Gulíka
Jakub Gulík
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
17,90 €
Prečo sa netreba báť
-8%
Brigid Delaney
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
19,90 €
18,31 €

Pozreli ste si: