Meg kell halnod /Világsikerek

Mi tesz valakit gyilkossá? A szerelem vak. A szerelem öl. Lorna Belling jobb életet érdemel. Egy bántalmazó férjnél mindenki jobbat érdemelne. Így gondolja ezt a fodrásznő is, ám pokoli házassága elől menekülve egy újabb férfi bűvöletébe kerül, aki a csillagokat is lehazudja neki az égről. A vendége telefonján véletlenül megpillantott fénykép végképp összetöri Lorna boldog újrakezdésről szőtt álmait. Az őt ért sérelmekért azonban valakinek végre fizetnie kell... Amikor Brightonban egy nő holttestére bukkannak egy fürdőkádban, Roy Grace nyomozó főfelügyelőt riasztják. Az első látásra sima ügy fő gyanúsítottja is megvan, így Grace-nek nincs kétsége afelől, hogy a távollétében a megbízottja, Guy Batchelor nyomozó felügyelő lezárja a vizsgálatot. A nyomozás során azonban egyre több lehetséges forgatókönyv merül fel, és az események végül olyan fordulatot vesznek, amely a tapasztalt kollégákat is meglepi.