Li Qingzhao

The Magpie at Night

A luminous new translation of one of the greatest poets in Chinese historyLi Qingzhao is justly celebrated for her place in Chinese literary history. She was a poet with a wry, unsentimental style and a rich sense of melody. Her ci – lyrics that were originally set to music – are glorious in their depth and genius, spare and arresting on the line. They evoke with rare immediacy the haunting beauty of country life during the Song dynasty; the unseen, restive labour of the poet; and Li Qingzhao’s bracing take on what it means to create art as a woman in the shadow of exile, war, imprisonment, and an unwelcoming literary establishment.In Wendy Chen’s splendid new translation, each poem is as sharp and fresh as the edge of a new spring leaf. These richly textured bolts of melody are masterpieces of verse, as resonant and bracing today as they were in the eleventh century; and they underscore Li Qingzhao status as a necessary and iconic literary figure.

GLS
GLS

A luminous new translation of one of the greatest poets in Chinese historyLi Qingzhao is justly celebrated for her place in Chinese literary history. She was a poet with a wry, unsentimental style and a rich sense of melody. Her ci – lyrics that were originally set to music – are glorious in their depth and genius, spare and arresting on the line. They evoke with rare immediacy the haunting beauty of country life during the Song dynasty; the unseen, restive labour of the poet; and Li Qingzhao’s bracing take on what it means to create art as a woman in the shadow of exile, war, imprisonment, and an unwelcoming literary establishment.In Wendy Chen’s splendid new translation, each poem is as sharp and fresh as the edge of a new spring leaf. These richly textured bolts of melody are masterpieces of verse, as resonant and bracing today as they were in the eleventh century; and they underscore Li Qingzhao status as a necessary and iconic literary figure.

Nyelv angol
Kiadó Penguin Books Ltd
Oldalak száma 160
Kötés típusa Paperback / softback
Súly (g) 200 g
Méretek (Sz-M-H) 198 x 129 x 15
EAN 9780241774083
Szállítási idő Nem elérhető


További termékek a kategóriából:


3-5-8 perces mesék kis kalandoroknak
-8%
Sandra Grimm
Szállítási idő
online ár - Készleten - 1 munkanap
13,10 €
12,06 €
Kukucs könyvek - Ki ugat ott?
-8%
Lapozó
Szállítási idő
online ár - Készleten - 1 munkanap
7,50 €
6,90 €
Víz alatt és víz felett
-8%
Varga Dániel
Szállítási idő
online ár - Készleten - 1 munkanap
22,95 €
21,12 €
Jönnek a tűzoltók! - Mit? Miért? Hogyan? - Scolar mini 26.
-8%
Katja Reider
Szállítási idő
online ár - Készleten - 1 munkanap
14,60 €
13,44 €
Life is Strange - Hullámok (képregény)
-8%
Emma Vieceli
Szállítási idő
online ár - Készleten - 1 munkanap
18,00 €
16,56 €
Fearless - A rettenthetetlen (éldekorált)
-8%
Lauren Roberts
Szállítási idő
online ár - Készleten - 1 munkanap
24,55 €
22,59 €
Elvarázsolt örökség
-8%
Jáger Luca
Szállítási idő
online ár - Készleten - 1 munkanap
19,65 €
18,08 €
A hat birodalom dala (éldekorált)
-8%
Judy I. Lin
Szállítási idő
online ár - Készleten - 1 munkanap
22,90 €
21,07 €