Szerző Petr Stančík, Lucie Dvořaková

Furda borz, a Gyertyánoserdő köztiszteletben álló lakója sosem látott új kísérletbe fog. Nagytudású bagolybarátnéja, Sztánya (nekünk mindig Stephen Hawking fog róla eszünkbe jutni) segítségével részecskegyorsítót épít. Hogy miért? Arról talán Lumír,…

Nagy felfordulás támad, amikor egy színpompás papagáj bukkan fel a Gyertyánoserdőben. Minden állat a káprázatos tollait csodálja, és rá szeretne hasonlítani. A fekete-fehér bunda egyszeriben kimegy a divatból, viselőit szemrebbenés nélkül kiközösítik.…

Furda borz, a Gyertyánoserdő széltében hosszában, de leginkább mélytében ismert építőmestere váratlanul szerelembe esik. Választottja, Szerén, a szép menyétlány kegyéért azonban meg kell küzdenie Büdönnel, a sármos görénnyel. Útjuk egy titokzatos barlangba…