Szerző William Shakespeare
Az angol klasszikus, Shakespeare zseniális drámájáról nehéz lenne újat mondani. Nem is kell megpróbálni. Hiszen évszázadok múltán oly naprakészek mondatai, találóak szereplői, hogy az ember újra és újra rácsodálkozik, „csak az idő halad”, „mi nem változunk”.…
William Shakespeare (1564-1616) műveiben minden megvan ami emberi: a jótól a rosszig, az örömtől a bánatig. Örökké modern klasszikus. Nincs mit leporolni róla, mert drámáinak érvényességét az emberi természet, színrevitelüket a fölényes színpadi ismeret…
A Romeo és Júlia témájának alapja egy olasz novella: Shakespeare a kor szokása szerint nyúlt ismert témákhoz, és teremtett azokból új, önálló alkotást. A novellából kiindulva írta meg a líraiság és a tragédia szintézisének a remekét. Párkapcsolat, szerelem,…
„Shakespeare annyira jó szerző, ráadásul annyira népszerű a magyar közönség körében, hogy érdemes újra meg újra lefordítani. Minden újabb fordítás – érdemétől függetlenül – segít ápolni a hagyományt, a Shakespeare-kultuszt” – vallja Nádasdy Ádám. Az…
A kötet az alábbi drámákat tartalmazza: - Rómeo és Júlia (Kosztolányi Dezső fordítása) - Hamlet, dán királyfi (Arany János fordítása) - Lear király (Mészöly Dezső fordítása) - Szentivánéji álom (Arany János fordítása) - Vihar (Mészöly Dezső fordítása)…
„Nincs a világon se jó, se rossz: gondolkozás teszi azzá.” HAMLET (HAMLET) „Árulónk a kétség: Attól foszt meg, mit könnyedén elérnénk, Ha volna merszünk.” LUCIO (SZEGET SZEGGEL) „Rövidség lévén lelke minden Okos beszédnek.” POLONIUS (HAMLET)
William Shakespeare két – kötetünkben közölt – színdarabja az erőszakos politikai hatalomszerzés és hatalomgyakorlás kérdései köré épül. Máig ható érvénnyel vetít elénk alapvető dilemmákat. A Julius Caesarban például ilyeneket: Szabad-e megölni a feltételezett…
William Shakespeare egyik legismertebb drámája nemcsak kötelező olvasmány, de a színházak repertoárjának állandó darabja, feldolgozások kiindulópontja, az egyik első olyan történet, amely a szerelem mai romantikus felfogását hirdeti. „Ez a tragikus színmű…
A tragédia Arthur Brooke 1562-ben írt versének, a The Tragical History of Romeus and Julietnek és William Painter Palace of Pleasure című prózájának színpadi átirata. Shakespeare e szerelemi története meghatározza az őt követő szerelmes darabokat és…
Nehézkesnek tűnik a szöveg, vagy túl hosszúnak? Nehéz rávenni a gyerekeket az olvasásra? Ebben segítenek az Olvass velünk! sorozat kötetei. Öt különböző szinten rengeteg történet várja a gyerekeket, amelyekből megismerhetik a klasszikus történeteket,…
"Az ember csak kapkodja a fejét. Valóban figyelmesen kell nézni vagy olvasni, hogy minden mozzanatot nyomon tudjunk követni - de megéri, mert nemcsak mulatságos, hanem mélyen emberi is az egész. Vagy mélyen tündéri, ahogy vesszük. És bár hepiend van…
Nádasdy Ádám 1994 és 2010 között színházak felkérésére fordított le több Shakespeare-drámát, köztük a Lear királyt. "Örömmel vállaltam a feladatot - írja -, mert régi vágyam volt, hogy Shakespeare-t fordítsak. Az angol nyelvet, annak klasszikus és régebbi…
Új sorozatunkban négy fokozatban könnyű olvasmányokat kínálunk: az olvasással még csak most ismerkedő gyerekeknek szóló könyvektől egészen a már szívesen olvasó gyerekek szintjéig, akik a klasszikus történetek olvasmányos változataival barátkozhatnak…
William Shakespeare egyik remekműve a Szentivánéji álom, állandó műsor a színházak kínálatában, iskolai olvasmány. A darab nem szűnő népszerűségét nemcsak a varázslatos történetnek, de a lenyűgöző nyelvnek és mesteri szerkesztésnek is köszönheti. „Az…
Az Olvass velünk-sorozatban megjelent 'Rómeó és Júlia' könnyen érthető nyelvezete és gazdag illusztrációi segítségével a még gyakorlatlanabb olvasóknak is könnyűszerrel átadja a történet lényegét és drámai fordulatait. Az egyszerűsített szövegek fontos…
With a foreword by Simon James Green, author of Boy Like Me and The Big Ask.‘There is a tide in the affairs of men.’Rediscover Shakespeare’s tale of power and betrayal.It’s lonely at the top.As the triumphant General Julius Caesar’s power continues to…
With a foreword by Manjeet Mann, author of Run, Rebel and Roar.‘They told me I was everything: 'tis a lie’Rediscover Shakespeare’s tale of power and treachery.The price for power is paid in blood.The ageing King Lear must divide his kingdom between his…
With a foreword by Malorie Blackman, author of the Noughts & Crosses series and Chasing the Stars.‘Farewell the tranquil mind; farewell content.’Rediscover Shakespeare’s tale of jealousy and miscommunication.Jealousy is a hell of a drug.After…
With a foreword by Lev Rosen, author of the Evander Mills series and You've Goth My Heart.‘All that glisters is not gold.’Rediscover Shakespeare’s tale of bitterness and retribution.Bitterness begets blood.Bassiano is in love with the gorgeous heiress…
With a foreword by Katherine Webber, author of the Twin Crowns series.‘Misery acquaints a man with strange bedfellows.’Rediscover Shakespeare’s tale of exile and forgiveness.What goes around, comes around.Prospero, the usurped Duke of Milan, was doomed…
With a foreword by Bea Fitzgerald, author of A Beautiful Evil and The End Crowns All.‘O time, thou must untangle this, not I.’Rediscover Shakespeare’s tale of crossed loves and mistaken identities.Love gets complicated.After a catastrophic shipwreck,…
Hlavní hrdinka komedie Helena, dcera lékaře, se zamiluje do Bertrama, ten ji ale odmítne kvůli jejímu nízkému původu. Inteligentní a odvážná Helena vytrvale překonává všechny překážky, aby získala jeho lásku. Ve hře plné dramatických i komických situací…
Tato kniha obsahuje nové české překlady dvou svatebních komedií – oblíbeného žánru anglického renesančního divadla. „Tolik poprasku pro nic“ (asi 1598–1599) je jednou z nejoblíbenějších Shakespearových her, a to zejména díky napínavému příběhu o lásce,…
Slavná a nesmrtelná Shakespearova tragedie o lásce dvou milenců z nesvářených rodů Monteků a Kapuletů vychází v nádherném básnickém překladu Josefa Topola jako 74. svazek edice D.
V úvodní studii se Hilský věnuje vzniku a výkladu této slavné tragédie. Následují anglický originál hry a jeho český překlad, které jsou uspořádány na stránkách proti sobě a opatřeny poznámkami pod čarou. Anglické poznámky fungují jako malý shakespearovský…
Shakespeare’s Macbeth is one of the greatest tragic dramas the world has known. Macbeth himself, a brave warrior, is fatally impelled by supernatural forces, by his proud wife, and by his own burgeoning ambition. As he embarks on his murderous course…
William Shakespeare (1564-1616) is acknowledged as the greatest dramatist of all time. He excels in plot, poetry and wit, and his talent encompasses the great tragedies of Hamlet, King Lear, Othello and Macbeth as well as the moving history plays and…
A gorgeously giftable special hardback edition of Romeo and Juliet Bound in high-quality cloth with a dazzling new foil-stamped cover design, Puffin’s Clothbound Classics are a gift that book lovers of all ages will treasure forever.'Parting is such…
Romance. Příběh o kruté bouři, ztroskotancích, kouzelném ostrově a jeho podivuhodném vládci v sobě nese témata ze všech velkých shakespearovských dramat. Je o lásce čisté i sobecké, touze po moci a ovládání druhých, zradě a pomstě, o velikosti a věčné…
Coriolanus je poslední Shakespearovou tragédií, a zároveň se řadí k Shakespearovým římským politickým hrám. Shakespearovo divadlo politiky probíhá v Coriolanovi na třech úrovních a prolínají se v něm tři dějová pásma. Trojdílná struktura tragédie zároveň…