Chan-Fej-c’

Chan-Fej-c’ - svazek II.

Druhým svazkem se stává komentovaný překlad starověkého čínského spisu Chan-fej-c’ do češtiny úplným. Čeština se tak řadí mezi hrstku západních jazyků, do nichž bylo toto dílo cele přeloženo. Základní a zároveň nejrozsáhlejší a nejpropracovanější text myšlenkové školy zákona – legismu – stylisticky a kompozičně vybroušenou formou představuje učení, jehož praktická aplikace ve státě Čchin z velké části vedla k sjednocení Číny Prvním císařem Čchinů v r. 221 př. n. l. Tehdy se stalo státní ideologií a později, byť upadlo v nemilost elit, bylo zabudováno do správní a právní soustavy císařství. Přestože se jednalo o jeden z nevýznačnějších filosofických směrů starověku, bylo po staletí učenci odmítáno a živější zájem o něj projevili až modernizátoři Číny. Spis měl v oblibě Mao Ce-tung, dnes se k němu nezřídka obracejí čínští manažeři. Bez nadsázky lze říci, že bez jeho znalosti je naše chápání tradičního čínského pojetí práva i celkových kulturních dějin Číny kusé. Chan-fej-c’ ovšem díky svým formálním kvalitám ovlivnil i vývoj písemnictví, zejména esejistiky. Stejně jako I. díl je i druhá část opatřena bohatým poznámkovým aparátem a úvody k jednotlivým kapitolám a je doplněna jmenným rejstříkem a souhrnným seznamem literatury. K usnadnění orientace navíc čtenář na předsádkách najde historické mapy Číny příslušných období.

GLS
GLS

Druhým svazkem se stává komentovaný překlad starověkého čínského spisu Chan-fej-c’ do češtiny úplným. Čeština se tak řadí mezi hrstku západních jazyků, do nichž bylo toto dílo cele přeloženo. Základní a zároveň nejrozsáhlejší a nejpropracovanější text myšlenkové školy zákona – legismu – stylisticky a kompozičně vybroušenou formou představuje učení, jehož praktická aplikace ve státě Čchin z velké části vedla k sjednocení Číny Prvním císařem Čchinů v r. 221 př. n. l. Tehdy se stalo státní ideologií a později, byť upadlo v nemilost elit, bylo zabudováno do správní a právní soustavy císařství. Přestože se jednalo o jeden z nevýznačnějších filosofických směrů starověku, bylo po staletí učenci odmítáno a živější zájem o něj projevili až modernizátoři Číny. Spis měl v oblibě Mao Ce-tung, dnes se k němu nezřídka obracejí čínští manažeři. Bez nadsázky lze říci, že bez jeho znalosti je naše chápání tradičního čínského pojetí práva i celkových kulturních dějin Číny kusé. Chan-fej-c’ ovšem díky svým formálním kvalitám ovlivnil i vývoj písemnictví, zejména esejistiky. Stejně jako I. díl je i druhá část opatřena bohatým poznámkovým aparátem a úvody k jednotlivým kapitolám a je doplněna jmenným rejstříkem a souhrnným seznamem literatury. K usnadnění orientace navíc čtenář na předsádkách najde historické mapy Číny příslušných období.

Jazyk slovenský
Vydavateľ Nakladatelství ACADEMIA
Rok vydania 2013
Počet strán 376
Typ viazania Knihy viazané
Hmotnosť (g) 552 g
Rozmery (š-v-h) 207x140
EAN 9788020022271
Dodacia doba nedostupné


Dalšie obľúbené tituly z kategórie:


Rodičovstvo bez trestov
-8%
Jon Fogel
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
17,99 €
16,56 €
Chodiť do školy má svoje výhody
-8%
Denisa Brliťová
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
4,99 €
4,60 €
Pani Gangstrová
-8%
Verona Štrba Škultéty
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
9,95 €
9,16 €
Recepty pre diabetikov
-8%
Zlatica Beňová
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
18,50 €
17,02 €
Atlas - Príbeh tatka Slaného.Všetko bude odhalené
-8%
Harry Whittaker, Lucinda Rileyová
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
25,90 €
23,83 €
Slávna päťka na Pašeráckom vŕšku (4) - komiks
-8%
Enid Blyton
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
9,95 €
9,16 €
Malý Zajačik – Záhrada
-8%
autor neuvedený
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
2,90 €
2,67 €
Moja prvá zvieracia súprava
-8%
Dodacia doba
online cena - Skladom - 1 pracovný deň
8,90 €
8,19 €

Pozreli ste si: