Apádra Ütök (Hu)

Originálny názov: Meet The ParentsZvuk: CZ Dabing Režie: Paul Weitz Hrají: Robert De Niro, Ben Stiller, Owen Wilson, Dustin Hoffman, Barbra Streisand, Blythe Danner, Teri Polo, Jessica Alba, Laura Dern, Kevin Hart, Daisy Tahan, Colin Baiocchi, Thomas McCarthy, Harvey Keitel, Yul Vazquez, John Di Maggio, Robert Miano Zvuk: Dts-HD: anglicky Dolby Digital 5.1: česky, polsky, rusky, thajsky, španělsky, portugalsky Titulky: české, anglické, slovenské, polské, rumunské, bulharské, chorvatské, srbské, slovinské, řecké, portugalské, islandské, estonské, litevské, lotyšské, hebrejské, arabské, hindské, ruské, ukrajinské, indonéské, malajské, thajské, korejské, mandarínské, kantonské, španělské Obraz: 1080p 1.85:1 Že by se konečně sblížili? Aspoň kvůli dětem? Nejhorší věcí v životě Grega Jebala (Ben Stiller) je jeho tchán Jack Byrnes (Robert De Niro). Na to si už za tu dobu, co žije s dcerou bývalého elitního agenta tajných služeb, stačil zvyknout. Vztah vzájemně trpěné tolerance přežil fázi seznamování, svatebních příprav, dokonce i vzájemného setkání rodičů Grega a jeho ženy Pam (Teri Polo). Ve třetím díle Jebalovic komediální rodinné kroniky se ovšem schyluje k Velkému třesku. Greg se chce konečně stát neformální hlavou rodinného klanu, čemuž se Jack pochopitelně zuby nehty brání. U Jebalů právě zaťukala na dveře krize středního věku. Greg už přišel na to, že povolání zdravotní bratr není to, co by z něj v očích jeho pětiletých dvojčat dělalo hvězdu, a hlavně nesype tolik, kolik by rodinný rozpočet potřeboval. Začne proto po práci melouchařit v jedné farmaceutické firmě, což probudí radary podezíravého tchána, zvlášť když zjistí, že tamní Gregova nadřízená (Jessica Alba) je víc než rozkošná. Nejen podezření z nevěry zjitří klima gigantické rodinné sešlosti, která se uskuteční na počest oslavy pátých narozenin malých Jebalů. Pozvání na oslavu přijme i Pamin bývalý přítel Kevin (Owen Wilson), Jackův velký favorit, který se rozhodne probudit bývalé vášně, snubnímu prstýnku na Pamině prstu navzdory. V dusné atmosféře se Greg definitivně rozhodne ukázat celému světu a především tchánovi, že je pravou hlavou rodiny, nicméně prostředky, které pro to zvolí, vytvoří řetězec katastrofálně komických situací, jež jeho autoritu rozhodně neposílí. Bonusy: Začátek, jak ho neznáte: Svatební sen a ranní probuzení; Konec, jak ho neznáte: Dům na stromě; Vystřižené scény; Nepovedené scény; Film o filmu Fotři jsou lotři: Pohled do zákulisí; Bob&Ben; Ben&Owen; Rozhodující souboj; Filmový sestřih