Trilógia Obrys + Tranzit + Pocta

Žena prichádza do Atén učiť na kurz kreatívneho písania. V letných horúčavách sa stáva poslucháčkou príbehov, ktoré jej rozprávajú známi, študenti a študentky či priatelia. Obrys sa začína príbehom jej suseda v lietadle o rýchlych člnoch a skrachovaných manželstvách. Ľudia v jej okolí obšírne rozprávajú o sebe: o svojich predstavách, úzkostiach, teóriách, výčitkách a túžbach. Prostredníctvom ich priznaní sa pred nami rysuje portrét rozprávačky, ženy, ktorá sa učí zmieriť sa s veľkou stratou. V dusivom teple a hluku mesta sa séria hlasov pretkáva do ľudskej tapisérie s vláknami straty, farbami rodinného života a temnými tónmi intimity. Druhý diel trilógie, ktorá sa začala románom Obrys, jedna z desiatich najlepších kníh roka podľa denníka New York Times. Faye sa po rozvode presťahuje aj so synmi do Londýna. Rozpad sa stáva katalyzátorom viacerých osobných, morálnych, umeleckých a praktických zmien a posunov, kým sa pre seba a svoje deti snaží vytvoriť novú realitu. V meste sa musí konfrontovať s aspektmi života, ktorým sa doposiaľ snažila vyhýbať, a uvažuje o zraniteľnosti a moci, skaze a obnove. Inteligentná rozprávačka sa ponára hlbšie do tém načrtnutých v románe Obrys a poskytuje prenikavé a dojemné úvahy o detstve a osude, hodnote utrpenia, o morálnych problémoch osobnej zodpovednosti a záhadnom spôsobe, akým sa meníme. Po románoch Obrys a Tranzit uzatvára Pocta trilógiu Rachel Cusk s mimoriadnou silou a presvedčivosťou. Žena v lietadle počúva neznámeho spolucestujúceho sediaceho vedľa nej, ako jej rozpráva príbeh svojho života: o práci, manželstve a o práve prežitej bolestnej noci, počas ktorej musel pochovať rodinného psa. Tou ženou je Faye, ktorá cestuje do Európy propagovať svoju novú knihu. Po príchode do cieľa vedie s ľuďmi, ktorých stretáva, rozhovory o umení, rodine, politike, láske, smútku i radosti, o spravodlivosti a nespravodlivosti. V týchto rozhovoroch zaznievajú tie najzásadnejšie otázky, aké si ľudia kladú. Postupne sa rozvíjajú a vrcholia v pôsobivom a majestátnom závere, ktorým je posledný telefonát Faye s jej synom.