Autor Adania Shibli

Dve časové roviny a zločin, ktorý mal navždy zahladiť presýpajúci sa čas. V auguste 1949 izraelskí vojaci v Negevskej púšti zajmú a zavraždia beduínske dievča. Zhruba o polstoročie neskôr si palestínska žena z Ramalláhu o zločine prečíta v novinách.…

V létě 1949, rok po vyhlášení nezávislosti státu Izrael a vyhnání více než 700 tisíc Palestinců z jejich původních domovů, vyvraždí izraelští vojáci v Negevské poušti beduínský tábor. Při akci zajmou mladou beduínku, kterou znásilní, zabijí a pohřbí…