Autor Marcin Blacha, Aleksandra Motyková, Danijel Žeželj

Je to rutinní šichta jako každá jiná, ale pak se osamělý údržbář připlete k šarvátce mezi záhadnou ženou a gangem Maelstrom. Žena uprchne, ale ještě předtím mu stihne předat jakýsi čip. Aby ji našel a odhalil data, vydává se na divokou cestu ošuntělým…

Geralta si pozve jeden starý přítel, aby mu pomohl vyřešit vraždu, do které je zapletená jeho dcera. Jenže než se Geralt vůbec stihne pustit do pátrání, narazí na dalšího starého přítele a brzy se dostane do problémů, které zdaleka překračují jeho očekávání.