Autor Hjúganacu, Icuki Nanao

Maomao pracuje jako služebná mistra Džinšiho na vnějším dvoře císařského paláce. Jednoho dne ji Džinši zničehonic požádá, aby mu pomohla se přestrojit a doprovodila ho do města. Společně se vydávají na cestu, která odhaluje střípky její minulosti. A…

Poté, co byla Maomao nucena opustit vnitřní palác, se znovu vrací na císařský dvůr – tentokrát přímo do služeb mistra Džinšiho. Imunní vůči jeho kouzlu, Maomao začíná poznává nový způsob života ve vnějším paláci, kde vládní úředníci a vojenští důstojníci…

Maomao se po svém návratu z výletu do čtvrti červených luceren opět ocitá uprostřed spletitých intrik. Její pomoct vyhledává samotný mistr Džinši, který se snaží odhalit, kdo se pokusil otrávit jednu ze vznešených konkubín. Při svém pátrání ovšem Maomao…